Halloween v. All Saints' Day/All Souls' Day

Halloween v. All Souls’ Day/All Saints’ Day


Yesterday was Halloween in the States. It’s always on October 31. I didn’t buy any candy, because parents here do not let their children walk around at night knocking on doors because it’s not considered safe. Families go to special Halloween events at their church or go to a mall. Last year Chase and I went to a shopping mall and it was fun watching all the children in their creative costumes visiting the different stores asking the inevitable question “Trick or Treat?”
Over in Sweden, we didn’t use to have any Halloween celebrations at all until the early 1990’s. And then, it got confused with All Saint’s Day that in Sweden is on the first Saturday in November regardless of what date it is. Sunday is All Souls’ Day when there in church is a special service where the pastor lights a candle and reads from the Bible over and for every person in the congregation that passed away during the year. So you see the All Saint’s Day Weekend in Sweden has for many centuries been for to honor our relatives and friends that have passed away. On the graves, people usually place lanterns with candles that can burn for two-three days. It looks very peaceful and honorable. You can then imagine the reaction when the Halloween celebration started with kids dressed like ghouls, witches and all kinds of monsters running around asking for candy and throwing raw eggs in people’s yards and at their houses. Now Halloween in Sweden is celebrated the night before All Saint’s Day, but some don’t acknowledge it at all.



Oversattning till Svenska nedan/(translation into Swedish below):




Halloween mot Alla Helgons Dag/Alla Själars Dag


Igår var det Halloween i USA. Det är det alltid den 31 oktober. Jag köpte inget godis, därför att föräldrarna här låter inte sina barn gå omkring och knacka dörr på kvällen för det anses inte vara säkert. Familjerna går istället på sina respektive kyrkors speciella tillställningar eller åker till ett köpcenter. Förra året åkte Chase och jag till ett köpcenter och det var roligt att se alla barn i sina kreationer gå runt i de olika butikerna frågandes det tillhörande ”Trick or Treat?” (bus eller godis).
I Sverige hade vi inte något Halloweenfirande alls tills i början på 1990-talet. Och då trodde man att det var samma helg som Alla Helgons Dag som i Sverige är den första lördagen i november oavsett datum. På söndagen är det Alla Själars Dag då det i kyrkan hålls en ljusgudstjänst där prästen tänder ljus för och läser bibelverser över de i församlingen som avlidit under året. Så i Sverige har Allhelgonahelgen under århundranden varit till för att hedra minnet av nära och kära som gått bort. På gravarna sätter man vanligtvis ljuslyktor med ljus som kan brinna i två-tre dagar. Det ser mycket fridfullt och hedrande ut. Du kan då tänka dig den reaktion som blev när Halloweenfirandet började med barn utklädda till gastar, häxor och alla möjliga olika monster springandes omkring frågandes efter godis och kastandes råa ägg på tomter och hus. Nu firas Halloween kvällen före Alla Helgons Dag, men en del vill inte kännas vid den alls.




Comments

Popular posts from this blog

The Creation Of Eddy's Song

Places I've Played